IT es una de las preguntas clásicas que se han hecho consecutivamente desde los amanecer del tiempo. Entonces, ¿por qué el tablero de windsurf a menudo se llama windsurfer?
"i' m MIRGGing my windsurfer."
la oración anterior suena extraña para los hablantes de inglésnativos yno-nnative, pero&#
--39; es común entre Windsurfers y marineros. ; t Los windsurfer la persona que Windsurfs?""
El deporte del windsurfing fue popularizado por la creación (y marketing) de la marca&#windsurfer
, explica Robert Reichenfeld, veterano windsurfer y autor del libro del libro del libro
windsurfing: paso a paso al éxito." as el deporte creció, protección de marca registrada led""39; windsurfer"
39; Para demandar a cualquiera que creara un producto similar y haya usado elnombre.
"&#so otros fabricantes decidieron llamar a sus tableros' Veleros,"
39; el deporte
"39;navegación de tablas' o' velero' y los participantes' Boardsailors.'&#&#in France&un país rápido para tomar el deporte#fueron"
39; planches à voile
"39; (Vailboards) y--39; veléplanchistes&(Sailboarders).#&#&cLearly, para un sueño europeo con California o Hawaii, mientrasnavegaba alrededor de su depósito local,#"39; windsurfing"
\\ \\ \\ \\ \\ \\ \
39; y"&39; windsurfer#&39; sonaba mucho más fresco, por lo que losnombres se atascaron. ,nonecesariamente debido a reglas estrictas, sino más bien cómo se usa. , Zipper, Jet Ski, Hula#hoop, Band&aid, Velcro, Yo#yo, Popsicle y más recientemente Google.&#is una guía oficial o una forma correcta de referirse a la Junta Windsurf y al kit de vela ? No exactamente"varía de persona a persona. ¿Significan lo mismo?
"&#&#a guía simplificada"
peter davies, sailboarder y entrenador de windsurfing experimentado, también tiene un enfoque personal para varios términos asociados con el deporte.-here--39; s su contribución para que sea simple entender:-
/-39; windsurfer
39; es originalmente una marca y se usa comúnmente para describir el paquete de equipos: 39; i
39; m agarrando mi windsurfer y yendo para una sesión.
39; Y también se usa para describir a una persona:
39; soy un windsurfer, por lo tanto, soy,39;
subraya Davies.
&39; windsurfing#
39 ; se usa para describir el deporte en su conjunto:
"39; i' m going windsurfing hoy.'&#&#&39; windsurf#&39; es la forma acortada de windsurf y windsurfer. Tiene muchos usos. Por ejemplo:#&39; i#"39; m para un windsurf,
39;"&39; Las clases de Windsurf acapararán hoy,#&39;#&39; mi tablero Windsurf es una aguja de velocidad Jimmy Lewis.#&39;#&39; soy un instructor de windsurf.#"39;
"&#&39; velero#&39; es unnombre creado para moverse por la patente de Hoyle Schweitzer. También es una marca antigua. Para mí, es menos genial yno se usa en el habla tanto como#&39; windsurfer.#&39;#&#&#&39; boardriding#&39; es otro intento de evitar el uso de#&39; windsurfing,#&39; probablemente debido a la patente.#"
"&39; Boardhead#&39; es alguien que es un windsurfer, concluye Peter Davies.#-